–> I don't know if such a pattern exists, but if I wanted to make such a sentence, I would write this;
Niemand kann dich halten.
And so on.
It was late reply, but I was not here. For the first time I made a translation like that. If you know more, please write.