German poems – 1

Bleibe nicht am Boden
frisch gewagt and frisch hinaus!
Kopf und Arm mit heitern Kräften,
überall sind sie zu Haus.
Wo wir uns der Sonne freuen,
sind wirjede Sorge los.
If you don't know what to do,
darum ist die Welt so groß.

Johann Wolfgang von Goethe

Sticking on the floor,
Take a cool risk and cool out
Press and Arm with joy
You are at home everywhere.
Where we rejoice to the sun
all our worries will disappear
When we dispersed inside
its ich The world is this big.

Die Welt ist einem Fährboot zu
      Compare
Drin Leute auf der Fahrt zusammenstehen
Die, wenn sie nach der Fahrt vom Boote
      steigen,
Sich gleich zerstreun and nie mehr
      wiedersehen

Kabir (v.Glasenapp)

You can compare the world with the Steamboat
People standing together in the journey
And when these passengers exit the ferry
scatter and never see
they scatter
         

                            Wenn Du Herzhaft Lachst
riskertst Du, daß man Dich für kindisch or beschränkt hält.

                             Wenn Duweinst,
riskerst Du, daß man Dich als Heususe bezeichnet.

                Wenn Du jemandem die Hand reichst.
riserst Du, in Schwierigkeiten gezogen zu werden.

                Wenn Du Deine Gefühle zeigst,
riserst Du, Dein wahres Gesicht zu zeigen.

Wenn Du anderen Deine Gedanken und Träume mitteilst,
riserst Du, daß sie in Frage gestellt werden und verblassen.

                          Wenn Duliebst,
        riserst Du, nicht wiedergeliebt zu werden.

                          Wenn Dulebst
                  riserst Du zu sterben.

                           Wenn Duhoffst,
             riskerst Du, enttäuscht zu werden.

             Wenn Du etwas Neues Versuchst
             riskerst Du, daß es Dir mißlingt.

If you laugh inside
You're taking the risk, they may think about it as a kid and a kit on his understanding.

if you cry,
You risk, they think watery-eyed about you

When you give your hand to someone
you take the risk, they can go through difficulties,

When you show your feelings
You take the risk, to show your true face.

When you tell someone else about your dreams, thoughts,
You risk, to be spoiled by questions.

When you love
You risk not being loved again.

If you live
You take the risk to die.

When you hope
You take the risk, don't be disappointed.

When you try something new
You're taking a risk, you won't succeed.

Nur ein Mensch, der Risiken eingeht, ist Frei.
Only man who takes a risk is free.

Dein bester Freund

Solltest Du Dich einsam fühlen,
verlassen und ganz allein,
solltest Du Hilfe brauchen,
Würde gern für Dich sein.

Sollte Dir an Liebe fehlen,
SollTest Du Dich langweilen,
brauchst Du einen zum Reden,
würde mich zu Dir eilen.

Solltest Du eine Schulter
brauchen,
um Dich einfach auszuweinen,
brauchst Du etwas Aufmunterung,
ruf mich, ich werde erscheinen.

Der Baufritze
Your best friend

If the saddle feels miserable,
left and alone,
If the saddle needs help,
For you,

If the saddle feels unloved,
saddle is fined
you need to talk to people,
you, fast,

If you need a saddle shoulder,
just to cry,
If you need to be a little bit obsolete,
call me, call me

Ich wünsche dir
das du immer jemand hast,
der dir sagt: ich mag dich.
Der dir sagt: ich liebe dich.
Der dir sagt: ich höre dir zu.
Der dir auch mal die Meinung sagt,
selbst wenn sie dir nicht passt.
Jemand, der sich Zeit nimmt für dich,
wenn du sie brauchst,
auch wenn er eigentlich keine Zeit hat
und sich trotzdem dir widmet.
Jemand, der es mit dir aushält
auch wenn du mal schwierig bist
Jemand, der nicht wie du bist,
denn für mich bist du ein wundervoller Mensch.

I'm all for you.
I always love you.
Listening to you, who is telling you the presentation ...
Even if you do not go to your favor sometimes,
Even if it's not time, it's time for you to be half a month, and even if it's not for you ...
Sometimes, even if it's difficult, someone who can stand you.
Someone who takes you for granted,
Yesterday you are a wonderful person for me ...

One of my favorite songs... It's the host of the video... It's beautiful.

The poems and lyrics are terrific. Good health. Please keep going once in a while.
Thank you.